韓国語で「勝つ」の使い方とは?이기다の活用や発音を解説

アンニョンハセヨ!
今日は韓国語の「이기다(イギダ)/勝つ」についてまとめたいと思います。

です・ますの形をはじめ、会話での活用形や例文、発音の記載もしていますのでぜひ参考にしていただければ幸いです。



이기다の意味解説


이기다は「勝つ」という意味の動詞で、競争相手を負かすことや、競い合ったりした結果、相手より優位な立場を占めることを意味します。

이기다の活用

現在形

です・ます(ㅂ니다/습니다体)
이깁니다(イギニダ)/勝ちます

です・ます(해요体)
이겨요(イギョヨ)/勝ちます

意思・推量(겠)
이기겠습니다(イギゲッスニダ)
이기겠어요(イギゲッソヨ)
勝ちます

例文
오늘의 시합 반드시 이기겠습니다.
今日の試合、必ず勝ちます。

過去形

です・ます(ㅂ니다/습니다体)
이겼습니다(イギョッスニダ)/勝ちました

です・ます(해요体)
이겼어요(イギョッソヨ)/勝ちました

例文
결과는 1-0으로 아슬아슬하게 이겼습니다.
結果は1-0で、ギリギリで勝ちました。

 

進行形

現在進行形 ~しています(고 있다)
이기고 있습니다(イギゴ イッスニダ)
이기고 있어요(イギゴ イッソヨ)
勝っています

過去進行形 ~していました(고 있었다)
이기고 있었습니다(イギゴ イッソッスニダ)
이기고 있었어요(イギゴ イッソッソヨ)
勝っていました

例文
우리 팀이 이기고 있다
私たちのチームが勝っている

 

否定(지 않다)、不可能(지 못하다) 

~ない(現在:지 않다)
이기지 않습니다(イギジ アンスニダ)
이기지 않아요(イギジ アナヨ)
勝ちません
※あえて勝たないというニュアンスになります。あまり使わないかもしれないですね。

~できない(不可能:지 못하다)
이기지 못합니다(イギジモッタニダ)
이기지 못해요(イギジモッテヨ)
勝てません

 

못 이겨の発音
「勝てない」という不可能を表すもう一つの表現として、<못 이겨>があります。
この発音が少し厄介で、

못で一旦切って発音する場合
   →[모ː디겨]モディギョ 

ひと続きとして発音する場合
 →[몬ː니겨]モンニギョ

と発音するそうです。どちらが正解でどちらが間違いということはなく、両方使うことがあるとのことなので覚えておくと便利かもしれません。 

 

現在・過去・未来連体形

連体形とは体言(主に名詞)につなげるための動詞・形容詞の形のことです。
美しい+人
教える+先生
食べる+理由 など

 

現在連体形(는)
이기는(イギヌン)/勝つ

例文
충동구매 이기는 10가지 방법
衝動買いに勝つ10種類の方法

 

過去連体形(ㄴ/은)
이긴(イギン)/勝った

例文
병을 이긴 사람들의 공통점
病気に勝った人たちの共通点

~に勝つという表現は「~을/를 이기다」となることに注意です。

未来連体形(ㄹ/을)
이길(イギ)/勝つ

例文
솔직히 이길 자신이 없다
正直勝つ自信がない

仮定(ー면)

たら、れば(-면)
이기면(イギミョン)/勝てば

例文
한국농구, 뉴질랜드 이기면 호주와 준결승전
韓国バスケットボール、ニュージーランドに勝てばオーストラリアと準決勝戦へ

韓国語で世界の国名をどう表記するのかはこちらの記事にまとめています。

【韓国語で国名】世界の国名や都市名を韓国語でどう発音する?

2018年11月1日

まとめ

以上、이기다の活用でした。

ご覧いただきありがとうございました。
それではまた、안녕히 계세요~!