自然や建造物に関する慣用句
【問題50】花が咲く
①꽃이 비다
②꽃이 펴다
③꾳이 피다
答えは下にスクロール
正解は③꽃이 피다
〈花が咲きます〉は〈꽃이 펴요〉
【問題51】風が吹く
①바람이 불다
②바람이 닦다
③바람이 내뿜다
正解は①바람이 불다
【問題52】火事が起こる
①불이 일어나다
②불이 오다
③불이 나다
正解は③불이 나다
〈火をつける〉は〈불이 붙다〉
【問題53】橋を架ける
①다리를 내기하다
②다리를 놓다
③다리를 걸리다
正解は②다리를 놓다
【問題54】家を建てる
①집을 서다
②집을 짓다
③집을 꽂다
正解は②집을 짓다
【問題55】建物を建てる
①건물을 세우다
②건물을 하다
③건물을 일어서다
正解は①건물을 세우다
一般的に家を建てるには짓다を使い、 ビルや施設などには세우다を用いる。
その他重要な慣用句
次の日本語を韓国語にしたとき、正しい慣用句となるものを①~③の中から選んでください。
【問題56】話にならない
①말이 통하다
②말이 어렵다
③말이 안 되다
答えは下にスクロール
正解は③말이 안 되다
よく会話で〈말도 안 돼=話にならないよ〉というように使われる。
【問題57】つまり、言い換えれば
①다시 말하면
②다시 물으면
③다시 하면
正解は①다시 말하면
【問題58】一度や二度ではない
①한 두 번이 아니다
②하나 둘이 아니다
③두 번 다시
正解は①한 두 번이 아니다
〈하나 둘이 아니다〉は〈ひとつやふたつではない〉
【問題59】一から十まで
①하나에서 열까지
②하나부터 열까지
③일부터 십까지
正解は②하나부터 열까지
【問題】普通ではない
①보통이 않다
②보통이 없다
③보통이 아니다
正解は③보통이 아니다
ゼェハァ…やり切りました…
大変お疲れさまでした。これで4級合格にも弾みがついたと思います!
(とんだスパルタ塾だぜ…)
もっと慣用句について知りたい方にオススメの書籍はこちら
ハングル能力検定4級に出題される慣用句や語彙についてはこちらの書籍がオススメ