知っていると便利!韓国の靴のサイズ表記




センチやインチをはじめ、世界ではいろいろな靴のサイズ表記がありますが、韓国には独自のサイズ表記があることをご存知でしょうか?

韓国の靴はプチプラなのにかわいいものが多くて、まとめて買いたくなってしまうんですよね。
そんな時に役立つサイズの見方と、簡単な韓国語会話をまとめました!



韓国の靴のサイズ表記

韓国の靴はミリ(mm)でサイズを表します。
例えば日本で24センチだったとしたら、韓国では240㎜という表記になります。

レディース・メンズサイズ表

日本(センチ) 韓国(ミリ) 読み方
21 210 이백십(イベ
21.5 215 이백십오(イベシボー)
22 220 이백이십(イベギーシ) 
22.5 225  이백이십오(イベギーシボー) 
23 230  이백삼십(イベサムシ
23.5  235  이백삼십오(イベサムシボー) 
24  240  이백사십(イベサーシ
24.5  245  이백사십오(イベサーシボー) 
25  250  이백오십(イベゴーシ) 
25.5 255 이백오십오(イベゴーシボー)
26 260 이백육십(イベギュ
26.5 265 이백육십오(イベギュシボー)
27 270 이백칠십(イベ
27.5 275 이백칠십오(イベシボー)
28 280 이백팔십(イベ
28.5 285 이백팔십오(イベシボー)
29 290 이백구십(イベクーシ
29.5 295 이백구십오(イベクーシボー)
30 300 삼백(サ

 

子供靴のサイズ表

ベビー・キッズ用のサイズ表記と読み方です。

日本(センチ) 韓国(ミリ) 読み方
12 120 백이십(ペギーシ
12.5 125 백이십오(ペギーシボー)
13 130 백삼십(ペサムシ
13.5 135 백삼십오(ペシボー)
14 140 백사십(ペサーシ
14.5 145 백사십오(ペサーシボー)
15 150 백오십(ペゴーシ
15.5 155 백오십오(ペゴーシボー)
16 160 백육십(ペギュ
16.5 165 백육십오(ペギュシボー)
17 170 백칠십(ペ
17.5 175 백칠십오(ペシボー)
18 180 백팔십(ペ
18.5 185 백팔십오(ペシボー)
19 190 백구십(ペクーシ
19.5 195 백구십오(ペクーシボー)
20 200 이백(イーベ

 

靴を買う時の韓国語会話集

이거 235 있어요?
(イゴ、イベシボー イッソヨ?)
これ、235(23.5)ありますか?

※単位の㎜は特につける必要はありません。

사이즈는  250 입니다.
(サイジュヌ イベゴーシビニダ)
サイズは250です。

신어 봐도 돼요?
(シノバドトェヨ?)
履いてみてもいいですか?

좀 더 작은 사이즈 있어요?
(チョト チャグ サイジュ イッソヨ?)
もう少し小さいサイズはありますか?

다른 색깔이 있어요?
(タル セッカリ イッソヨ?)
色違いはありますか?

 

韓国の靴は小さめ?

ブランドやメーカーによって異なるので一概には言えませんが、韓国の靴は少し小さめな作りのことが多いです。

日本で買っているサイズの0.5~1センチほど大きめを買ったほうがちょうど良いようです。

最近は通販などで靴を買うことも多いかと思います。サイズがきついのはどうにもならないですが、大きければ中敷きなどで調整ができるのでぜひ購入の際に参考にしてみて下さい。

 

日本で買える韓国靴の通販サイト3選

日本でも簡単に韓国の靴を買うことができます。

この形良いなと思っても、日本だとかわいくないお値段になってしまうことが多いのですが、韓国だと大体半分くらいの値段で買えるようなイメージで(あくまで個人的感覚ですが)お得感があって好き!

そしてお安いので適度に履いたら諦めもつくのもいいところ…ㅋ ぜひお気に入りの靴をプチプラで探してみて下さい!

DHOLIC

韓国ファッションの通販サイトの中ではいわずと知れた存在ですね。
服や靴の写真を載せているだけではなく、しっかりとモデルさんが着用している写真を掲載しているので着た感じや見え方がわかってとても参考になります。(モデルさん、めっちゃ細いけどな!)

届く荷物の中にはじめから着払いでの返送票が同封されているので、不具合があった場合などは手間がかからずそのまま返送することができるようになっているところがすごいです。(靴は性質上交換・返品は不可)

こういうアフターサービスがしっかりしている所も信頼できるポイントで、疑り深い私(?)でも何度も購入しています。

 

COLLABONATION(コラボネーション)

韓国の芸能人やアイドルが着用したものと同じものが買えるというサイトです。もちろんファッション全般を扱っているのでその他の韓国で流行している洋服や靴の購入も可能です。

このサイトはEXO・BTS・WANNAONEをはじめアイドルの着用した商品がどこのブランドのものなのか、どのくらいの金額なのかを知ることができるのも面白いところ。

また、リクエストも受け付けてくれるので、自分の好きな芸能人とおそろいのアイテムを取り寄せることができるかもしれません。

SSUNNY

SSUNNYも韓国のファッションの総合通販サイトです。

サイトの作りはDHOLICに似ていますが、韓国で使っている素材をそのまま日本語化しているので、いろいろなところに韓国語がちりばめられていて韓国の通販サイトをそのまま見ているような感じで楽しめます。

韓国語ではこんな風にでは洋服を紹介しているんだな~など、韓国語の勉強のためになるのでたまに覗くのも楽しいです。そして洋服はとても安くておしゃれです。

韓国の靴については以上です!
ぜひ頭の片隅に覚えておいていただき、韓国現地で靴を買う際や、通販で買う時の参考にしてみて下さい。

それでは、또 만나요~!