韓国語で「騙す・あざむく」はどう使う?속이다の活用や発音を解説

アンニョンハセヨ!
今日は韓国語の「속이다(ソギダ)/騙す・欺くについてまとめたいと思います。

です・ますの形をはじめ、会話での活用形や例文、発音の記載もしていますのでぜひ参考にしていただければ幸いです。



속이다の意味解説


속이다は「騙す・欺く」という意味で、うそを言って、本当でないことを本当であると思い込ませることを指します。

속이다の活用

現在形

です・ます(ㅂ니다/습니다体)
속입니다(ソギニダ)/騙します

です・ます(해요体)
속여요(ソギョヨ)/騙します

意思・推量(겠)
속이겠습니다(ソギゲッスニダ)
속이겠어요(ソギゲッソヨ)
騙します・騙すでしょう

例文
복싱은 상대를 눈으로 속여요.
ボクシングは相手を目で騙します。

過去形

です・ます(ㅂ니다/습니다体)
속였습니다(ソギョッスニダ)/騙しました

です・ます(해요体)
속였어요(ソギョソヨ)/騙しました

例文
남자친구가 나이를 속겼어요.
彼氏が年齢を偽っていました。

 

進行形

現在進行形 ~しています(고 있다)
속이고 있습니다(ソギゴ イッスニダ)
속이고 있어요(ソギゴ イッソヨ)
騙しています

過去進行形 ~していました(고 있었다)
속이고 있었습니다(ソギゴ イッソッスニダ)
속이고 있었어요(ソギゴ イッソッソヨ)
騙していました

例文
죄송합니다. 지켜봐 주셨던 여러분들을 속이고 있었습니다.
申し訳ありません。見守ってくださっていた皆さんを騙していました。

 

否定(지 않다)、不可能(지 못하다) 

~ない(現在:지 않다)
속이지 않습니다(ソギジ アンスニダ)
속이지 않아요(ソギジ アナヨ)
騙しません

~できない(不可能:지 못하다)
속이지 못합니다(ソギジ モッタニダ)
속이지 못해요(ソギジ モッテヨ)
騙せません

例文
말로는 속여도 눈길은 속이지 못한다.
口では騙せても目ではごまかせない。

現在・過去・未来連体形

連体形とは体言(主に名詞)につなげるための動詞・形容詞の形のことです。
美しい+人
教える+先生
食べる+理由 など

 

現在連体形(는)
속이는(ソギヌン)/騙す

例文
뇌를 속이는 트릭아트.
脳をだますトリックアート。

 

過去連体形(ㄴ/은)
속인(ソギン)/騙した

例文
원산지 속인 업체가 적발되었다.
原産地を偽った業者が摘発された。

 

未来連体形(ㄹ/을)
속일(ソギ)/騙す

例文
도대체 언제까지 속일 건가.
一体いつまで騙すつもりなのか。

仮定(ー면)

たら、れば(-면)
속이면(ソギミョン)/騙せば

例文
속이면 살고 속으면 죽는다.
騙せば生き、騙されたら死ぬ。

속이다:騙す
속다:騙される

まとめ

以上、속이다の活用でした!

ご覧いただきありがとうございました。
それではまた、안녕히 계세요~!