韓国語で家族の呼び方をマスターする!




今日は韓国語で家族の呼び方について
勉強していきたいと思います!

関係性で呼び方が変わってくるので
自分に当てはめて使ってみて下さい。



『私』から見た家族

 

父母・兄姉・私・妹弟・祖父母
の9人家族だとして(大家族…!)

私(男性)を中心に家族の呼び方を見ていきます。

韓国語 意味
어머니 母親、お母さん
엄마 ママ
아바지 父親、お父さん 
아빠  パパ
누나 お姉さん(男性から呼ぶ場合)
언니 お姉さん(女性から呼ぶ場合)
お兄さん(男性から呼ぶ場合) 
오빠 お兄さん(女性から呼ぶ場合)
여동생  妹 
남동생 
할머니  おばあさん
할아버지 おじいさん

 

女性から見た兄と姉

お兄さん・お姉さんの呼び方は
男女で違いがあります。

女性が兄姉を呼ぶ際の表現です。
      
            

男性が兄と呼ぶときには
女性が兄と呼ぶときには오빠

男性が姉と呼ぶときには누나
女性が姉と呼ぶときには언니
と使い分けます。

両親から見た子供の呼び方

次は両親に視点を変えてみましょう。


           


韓国語 意味
아들 息子
맏아들/맏딸 長男/長女
둘째 아들/둘째 딸 次男/次女
막내 아들/막내 딸 末息子/末娘
막내 末っ子

 

義父母の呼び方

続いては配偶者の父母(義父母)の
呼び方についてです。

    
            

      
          

韓国語 意味
시아버지/시아버님 夫の父親
시어머니/시어머님 夫の母親
장인/장인님 妻の父親
장모/장모님 妻の母親

尊敬の〈님〉をつけて呼ぶのが一般的です。

親戚関係の呼び方

続いては親戚関係の呼び方です。

まずは父親・母親の兄弟関係を
勉強しましょう!

『私』から見るとおじさん・おばさんにあたります。

 

続いては両親の兄弟の子供、
いとこの表現を学びます!

韓国語 意味
삼촌 伯父さん/叔父さん
큰 삼촌 伯父さん(父母の兄)
작은 삼촌 叔父さん(父母の弟)
고모 伯母さん/叔母さん(父親の姉妹)
이모 伯母さん/叔母さん(母親の姉妹)
큰 고모/큰 이모 伯母さん(父/母の姉)
작은 고모/작은 이모 叔母さん(父/母の妹)
사촌 いとこ
사촌동생 年下のいとこ

以上、家族の呼び方についてまとめました。
掘り下げるとまだまだ広がるテーマでは
ありますが、とりあえず本日はこのへんで!

또 만나요~!